Tirocini in Grecia

In Grecia lo stage si chiama Praktiki Askisi (Praktiki Askisi) ed ha finalita diverse a seconda dei destinatari a cui si rivolge: per i giovani che frequentano un istituto di istruzione secondaria (Ginnasio/Liceo) o post-secondaria (Universita o TEI – Technological Education Institute), lo stage rappresenta la fase pratica del percorso di studi ed e in molti casi obbligatorio; per coloro che hanno completato il ciclo degli studi, invece, il tirocinio non e obbligatorio e consiste in un periodo di formazione propedeutico all’ingresso nel mondo del lavoro. La durata media dello stage e di sei mesi. Il Programma di tirocinio per coloro che entrano per la prima volta nel mercato del lavoro del 2010 in favore dei giovani greci 16-24enni, cofinanziato dal FSE, prevede stage della durata di 6-12 mesi pagati l’80% del salario minimo (circa 590 euro lordi) in imprese private (a cui vengono sgravati del tutto i contributi per l’intero periodo del tirocinio) e fino al 70%, se successivamente impiegano l’ex-tirocinante. Ad oggi la risposta a quest’opportunità da parte delle aziende greche e stata modesta, a causa della fortissima crisi in atto nel Paese e della conseguente sfiducia dei privati nello Stato.

Riferimenti legislativi/Regolamentazione
L’attivazione dello stage prevede la stipula di un accordo fra tre soggetti: lo studente, l’ente promotore (ad es. l’università) e l’organizzazione ospitante. In questo documento vengono indicati i dati dello stagista e dell’azienda, i contenuti formativi dello stage, i diritti e i doveri del tirocinante, ecc. Gli stagisti hanno inoltre una copertura assicurativa per gli infortuni sul lavoro e per la responsabilità civile verso terzi. Ciascun dipartimento delle TEI ha un proprio Ufficio stage (Grafeio Praktikis Askisis) e produce una propria  Guida allo stage (Odigos Praktikis Askisis). Nella recente riforma dell’istruzione superiore, la 4009/2011, e stata ribadita l’importanza del tirocinio curriculare, mentre lo stage utilizzato come politica attiva del lavoro e regolato dalla Legge 3845/2010 . art. 2 par. 8, che ha lanciato il citato Programma di tirocinio, promosso dall’Organizzazione greca per la manodopera, l’OAED (www.oaed.gr).

Promotori
Tra gli enti promotori di stage, un ruolo di primo piano e svolto dalle università e dagli istituti per l’istruzione tecnologica (TEI). Anche il Ministero del Lavoro, nell’ambito dei programmi di istruzione tecnica e formazione, provvede alla promozione e organizzazione di tirocini.

Documentazione richiesta
Per un soggiorno di durata inferiore ai tre mesi e sufficiente la carta d’identità o il passaporto. Nel caso di soggiorni superiori ai tre mesi e necessaria la carta di soggiorno, da richiedere presso le locali autorità di Polizia.

Rimborso spese e investimento personale
Le aziende ospitanti non sono obbligate a corrispondere un rimborso spese ai tirocinanti. Sta dunque all’azienda decidere se erogare un compenso o dei benefit agli stagisti che ospita. In Grecia il costo della vita e leggermente inferiore rispetto agli standard europei e pertanto i costi da sostenere per una permanenza di qualche mese non sono elevatissimi, soprattutto se si riescono a contenere le spese per l’alloggio. Di conseguenza l’investimento personale previsto potrebbe aggirarsi intorno ai 500 euro al mese.

COSA FARE PER TROVARE UN’AZIENDA

  • La candidatura libera
Per trovare uno stage in Grecia si può far riferimento innanzitutto all’OAED-Organismos Apasholisseos Ergatikou Dynamikou (www.oaed.gr). L’OAED e un istituto pubblico che fa capo al Ministero del Lavoro e gestisce tutti i servizi relativi all’occupazione. Questo ente, presente su tutto il territorio greco attraverso una rete di servizi pubblici del lavoro, svolge attività di informazione (su corsi post-universitari in Grecia e all’estero, borse di studio, mobilita e stage obbligatori e non), intermediazione tra domanda e offerta di lavoro, formazione e orientamento professionale. Gli indirizzi della rete di uffici del lavoro sono reperibili sul sito dell’OAED. Per candidarsi online, si può inviare il proprio curriculum in risposta alle offerte di stage pubblicate in rete. A tale proposito possiamo segnalare, ad es., il sito www.skywalker.gr ricco di offerte di stage e lavoro in Grecia. E’ inoltre possibile inviare la propria candidatura spontanea alle aziende. Collegandosi all’indirizzo it.transnationale.org/paesi/grcs.php, si può consultare l’elenco delle maggiori imprese greche e visitare i loro siti, la maggior parte dei quali sono pero in greco: per potersi candidare e pertanto necessaria la conoscenza di questa lingua. Un’ulteriore possibilità di stage e rappresentata dal Cedefop, Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, l’Agenzia europea con sede a Salonicco che ha l’obiettivo di promuovere e sviluppare l’istruzione e la formazione professionale nell’Unione Europea. Collegandosi al sito del Cedefop (www.cedefop.europa.eu) si possono avere tutte le informazioni sugli stage offerti, sui requisiti richiesti e sulle modalità per candidarsi. Per la ricerca delle opportunità di stage può essere utile, inoltre, consultare il sito della Camera di Commercio italo-ellenica (www.italchamber.gr), all’interno del quale si possono trovare, oltre a numerose informazioni sull’economia greca e sui rapporti economici tra Italia e Grecia, i riferimenti di numerose aziende che hanno sede in questo Paese. Infine si possono trovare interessanti offerte di stage/lavoro sui principali quotidiani nazionali, come ad esempio sul Ta Nea (www.tanea.gr), il giornale piu diffuso in Grecia.
  • La candidatura attraverso un Progetto europeo o un’Associazione internazionale
Nel 2011, 130 ragazzi italiani hanno fatto uno stage in Grecia con i Programmi europei, di cui 102 con Leonardo da Vinci e 28 con Erasmus Placement.

I SETTORI PIU DINAMICI
TURISMO  – TRASPORTO MARITTIMO – CANTIERISTICA NAVALE – INDUSTRIA AGROALIMENTARE E DEL TABACCO COSTRUZIONI – ESTRAZIONE MINERARIA E PETROLIFERA – TESSILE – CHIMICA – INDUSTRIA METALLURGICA

Contatti:

INDIRIZZI UTILI
Camera di Commercio italo-ellenica
Kon. Karamanli, 47 . EL-54639 Saloniki . tel. 00302310951272/947744/947844 fax 00302310951542
camerait@otenet.gr – www.italchamber.gr

Agenzia greca per il lavoro e l’occupazione (Oaed-Organismos Apasholisseos Ergatikou Dynamikou)
Ethnikis Antistatis Street . EL-17456 Alimos – PO Box 77117/17510 – tel. 00302109989000 fax 00302109989500
Ente nazionale ellenico per il turismo
via Lupetta, 3 . IT-20122 Milano . tel. 02860470/02860477/fax 0272022589
turgrec@tin.it – www.ente-turismoellenico.com
ALCUNE AZIENDE ITALIANE PRESENTI SUL TERRITORIO
Alenia (www.aleniahellas.gr – servizi energia, commercio prodotti difesa)
Alitalia (www.alitalia.gr – trasporto aereo)
Aprilia (www.aprilia.com.gr – commercio motoveicoli)
Athens Papermill – Bolton (www.boltongroup.gr – produzione carta, commercio alimentari e cosmetici)
Candy (www.candy.gr – commercio elettrodomestici)
Clp (www.clp-bus.com – servizi trasporti)
Diesel (www.diesel.com – commercio abbigliamento sportivo)
E-Guzzini (www.diathlasis.gr commercio articoli arredamento)
Elastica Pirelli (www.gr.pirelli.com – commercio pneumatici) 
Euricom (www.euricom.gr – commercio riso)
Eurimac (www.eurimac.gr – commercio prodotti alimentari)
Faren (www.farenhellas.gr – commercio prodotti chimici)
Fashion box (www.fashionbox.gr – commercio abbigliamento)
Fiat auto (www.fiat.gr – commercio autoveicoli)
Fiatcredit (www.fiatcredit.gr – servizi finanziari)
Magneti-Marelli (www.magnetimarelli.com – commercio autoricambi)
Foster Wheeler (www.moody.gr – costruzioni)
Generali (www.generali.gr – servizi finanziari)
Giesse group (www.giessegroup.com  – meccanismi ed accessori per serramenti in alluminio)
Gruppo Italcementi  – Halyps cementi (www.halyps.gr – produzione cemento)
Mapei (www.mapei.gr – prodotti per la posa di pavimenti e rivestimenti murali)
Menarini diagnostics (www.menarinidiagnostics.gr – commercio apparecchiature medicali)
Menarini (www.menarini.com – commercio medicinali)
Mondadori – Attikes Ekdossis (www.atticamedia.gr – servizi editoria)
Perfetti – Van Melle (www.perfettivanmelle.com – commercio prodotti alimentari)
Piaggio (www.gr.piaggio.com – commercio motoveicoli)
Pieralisi (www.pieralisi.gr – produzione macchinari industriali)
Rina-Registro Navale Italiano (www.rina.org – classificazione e certificazione navale)
Technipetrol (www.technip.com – servizi progettazioni e costruzioni)
 
Per un elenco più esaustivo delle aziende italiane presenti in Grecia, si possono consultare le seguenti pagine web:

Nota: 
scheda tratta da “Manuale dello Stage in Europa” a cura dell’Isfol

 

Siti di riferimento:
Manuale dello Stage in Europa
Scadenza: 31/12/2013
0 commenti

Lascia un Commento

Vuoi partecipare alla discussione?
Sentitevi liberi di contribuire!

Lascia un commento