L’educazione superiore in Slovenia ha una struttura parallela:

-istruzione superiore professionalmente orientata e

-istruzione superiore accademica, compresa la formazione post-laurea.

Le università (e singole facoltà stabilite come istituti privati) possono offrire attraverso i relativi membri entrambi i tipi di corsi, mentre le università professionali offrono soltanto i corsi professionalmente orientati.

Educazione Superiore ad Orientamento Professionale
Gli studenti che hanno completato i programmi di studio ad orientamento professionale ricevono lo strokovni naslov (titolo professionale). I titoli professionali sono costituiti aggiungendo il nome basato sul programma di studio alla parola diplomirani (maschile) o diplomirana (femminile), rispettivamente.
Nei campi tecnico, biotecnico e tecnologico, i titoli professionali sono costituiti aggiungendo il nome basato sul programma di studio alle parole diplomirani inzenir (maschio) o diplomirana inzenirka (femmina), rispettivamente.

Educazione Superiore Accademica
I diplomi accademici di istruzione superiore vengono consegnati agli studenti che hanno superato tutti gli esami e che dispongono di altri requisiti secondo i programmi, il diplomsko delo (esame di diploma scritto) e il diplomski izpit (esame di diploma orale). Gli allievi che hanno completato i programmi di studio accademici ricevono il strokovni naslovi (titolo professionale). I titoli professionali sono costituiti aggiungendo il nome basato sul programma di studio alle parole univerzitetni diplomirani (maschio) o a univerzitetna diplomirana (femmina), rispettivamente.
Nei campi artistici, lo strokovni naslovi è costituito aggiungendo il nome basato rispettivamente sul programma di studio alla parola akademski (maschio) o akademska (femmina). Nei campi tecnici, biotecnici e tecnologici, lo strokovni naslovi è costituito aggiungendo il nome basato rispettivamente sul programma di studio alle parole univerzitetni diplomirani inzenir (maschio) o univerzitetna diplomirana inzenirka (femmina).
Per i programmi di studio accademici che qualificano i laureati all’insegnamento, i titoli professionali sono costituiti aggiungendo il nome basato sul programma di studio alla parola profesor (maschio) o profesorica (femmina), rispettivamente.

Educazione post universitaria
Gli studenti che hanno scelto i programmi che conducono alla specializacija ottengono il secondo strokovni naslov di esperto seguito dai loro campi specifici di studio.
Gli studenti che hanno scelto i programmi che conducono al magisterij ottengono lo znanstveni naslov (titolo accademico) del magister znanosti (maschio), del magistrica znanosti (femmina). Nei campi artistici il titolo accademico è magister umetnosti (maschio), o magistrica umetnosti (femmina). I diplomi possono anche includere i campi scientifici o artistici per cui i titoli vengono concessi; tuttavia, i campi non fanno parte dei loro titoli.
Gli studenti che hanno scelto i programmi che conducono al doktorat znanosti ottengono il titolo accademico del doktor znanosti (maschio) o doktorica znanosti (femmina). I diplomi possono anche includere i campi scientifici per cui i titoli vengono concessi; tuttavia, i campi non fanno parte dei loro titoli.

SITI DI INTERESSE

Ministrstvo za visoko solstvo, znanost in tehnologijo
Ministero dell´Istruzione Superiore, della Scienza e della Tecnologia. Informazioni su tutto ciò che riguarda lo studio in Slovenia
www.arhiv.mvzt.gov.si/en

Istruzione all´estero
Informazioni sulle borse di studio in Slovenia o all´estero.  
 http://www.ad-futura.si/

SOS
Sito dell´Unione Studentesca Slovena. 
 http://studentska-org.si/?q=taxonomy/page/or/7

Università a Ljubljana e Maribor
Elenco delle università e delle diverse facoltà. 
 http://www.dijaski.net/?stran=seznam_visoke_sole

Ploteus
Portale della Commissione Europea sulle opportunità di apprendimento nello spazio europeo.
ec.europa.eu/ploteus

Eurydice
Rete di informazione sull´istruzione in Europa. 
 http://eacea.ec.europa.eu/education/eurydice/index_en.php

Il sistema dell’insegnamento superiore è diviso in:

– Ensino superior universitário (formazione universitaria): Quest´insegnamento è erogato nelle università o nelle scuole o istituti non integrati. La rete universitaria pubblica si compone di 15 università, 1 università non integrata, 1 università cattolica e di 4 stabilimenti universitari militari e di polizia scientifica. La rete universitaria privata e cooperativa si compone di 15 università e di 34 scuole universitarie non integrate. Le università dispensano corsi in praticamente tutti i settori di studio, dal più classico ai nuovi settori di formazione professionale di livello 3.

– Ensino superior politécnico (insegnamento superiore politecnico): L´Education Act dispone che lo ensino superior politécnico offra una formazione di alto livello. La rete delle università politecniche private e cooperative include due scuole d´insegnamento superiore politecnico, una scuola poltecnica di medicina, tre scuole politecniche integrate in università e 61 istituti d´insegnamento principalmente politecnici, chiamati scuole superiori, istituti o accademie.

Nello ensino superior universitario (insegnamento superiore) vengono rilasciati i titoli universitari seguenti:

– Bacharel (Bachelor): i corsi che conducono a questo titolo durano di solito tre anni, ma in alcuni casi speciali possono durare uno o due semestri di meno;

– Licenciado: i corsi che conducono a questo titolo durano di solito quattro anni, ed in alcuni casi speciali di uno a quattro semestri in più (è il caso del titolo onorario in medicina, farmacia, architettura o ingegneria industriale);

– Mestre (Master): il corso di studi che porta a questo titolo dura di solito quattro semestri e richiede la scrittura di una prova scritta discussa ed approvata;

– Doutor (Doctor): il suo ottenimento presuppone il dibattito pubblico di una tesi originale e deve essere fatta in un periodo da tre a sei anni.

SITI DI INTERESSE

Ministro da Ciência, Tecnologia e Ensino Superior – MCTES
Portale del Ministero della Scienza, della Tecnologia e dell´Istruzione Superiore con informazioni sull´istruzione superiore
www.mctes.pt

Acção Social do Ensino SuperiorPortale dei Servizi di Azione Sociale, con informazioni sulle sovvenzioni nell´istruzione superiore
www.dges.mctes.pt

Ploteus
Portale della Commissione Europea sulle opportunità di apprendimento nello spazio europeo.
ec.europa.eu/ploteus

Eurydice
Rete di informazione sull´istruzione in Europa. 
eacea.ec.europa.eu/education/eurydice

Secondo la legge, l’Utdannings- og Forskningsdepartementet (Ministero dell’Istruzione e della Ricerca) ha la facoltà di stabilire i criteri generali richiesti per ottenere lo status di studente. Per poter accedere ad un livello di educazione superiore in Norvegia, il candidato deve possedere competenze di studio generali. Normalmente, un diploma di scuola secondaria è sufficiente.

Nell’ambito dell’istruzione superiore norvegese, è possibile conseguire i seguenti titoli:

Høgskolekandidat: un diploma finale rilasciato dagli istituti superiori statali a conclusione dei programmi di studio della durata di due o tre anni.

Candidatus/ Candidata magisterii (cand.mag.): una laurea di primo livello offerta dale università e da istituti superiori regionali e da istituti statali professionali dopo un corso di studi complessivo di 3½-4 anni. La laurea cand.mag. può essere conseguita in tutte le università nell’ambito umanistico, delle scienze naturali, e delle scienze sociali, nonché combinando più ambiti.

Livello
Le lauree vengono rilasciate dalle università, dagli istituti universitari e in casi eccezionali da istituti superiori statali al termine di 1½- 2 anni supplementari di studi di laurea dopo il cand.mag. o un’altra laurea equivalente. Queste lauree prevedono una ricerca indipendente ed una tesi.

Umanistici: Candidatus/ candidata philosophiae (Cand.philol.)

Scienze sociali: Candidatus/ candidata reum politicarum (Cand.polit.)

Matematica e scienze naturali: Candidatus/ candidata scientarum (Cand.scient.)

Studi dottorali
Alla laurea può seguire un programma di studi in dottorato (dr.scient., dr.art., dr.polit. etc) della durata di 3 o 4 anni. Questo prevede un’ammissione al programam di dottorato, che è essenzialmente un programma di ricerca. Oltre a redigereuna tesi dottorale sotto un contratto di supervisione, il candidato deve sottoporsi ad una formazione obbligatoria in teoria e metodo scientifici. Esiste anche una laurea “generale” in dottorato, doctor philosophiae (dr.philos.) che non richiede alcuna formazione obbligatoria, ma requisiti maggiori per la tesi dottorale.

SITI DI INTERESSE

Study in Norway
Portale di riferimento dell’istruzione superiore in Norvegia.
www.studyinnorway.no

Utdannings- og forskningsdepartementet
Pagina ufficiale del Ministero Norvegese dell´Istruzione e della Ricerca
www.regjeringen.no

Norway Education
Istruzione e ricerca in Norvegia
www.norway.org/studywork

Universitets- og høgskolerådet
Consiglio Norvegese per l´Istruzione Superiore
www.uhr.no

Ploteus
Portale della Commissione Europea sulle opportunità di apprendimento nello spazio europeo.
ec.europa.eu/ploteus

Eurydice
Rete di informazione sull´istruzione in Europa.
eacea.ec.europa.eu/education/eurydice